🌟 몸(이) 달다

1. 마음이 조급하다.

1. ONE'S BODY HEATS UP: To have the fidgets.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다.
    When the company was on the verge of bankruptcy, the employees were so hot that they jumped and jumped.

몸(이) 달다: One's body heats up,身がじれる。じれる。苛立つ。焦燥感に駆られる,avoir le corps en feu,gastar el cuerpo,عديم الصبر,яарах,nóng lòng nóng ruột,(ป.ต.)ตัวร้อน ; ใจร้อน, ร้อนรุ่ม, กระสับกระส่าย,,нервничать; беспокоиться; суетиться,热锅上的蚂蚁;火烧火燎;心如火焚,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) Mass media (47) History (92) Language (160) Directions (20) Sports (88) Expressing emotion/feelings (41) Using public institutions (library) (6) Making a promise (4) Philosophy, Ethics (86) Expressing gratitude (8) Expressing date (59) Using transportation (124) Life in Korea (16) Life in the workplace (197) School life (208) Pop culture (82) Politics (149) Economics and business administration (273) Describing events, accidents, disasters (43) Dating and getting married (19) Environmental issues (226) Residential area (159) Family events (during national holidays) (2) Climate (53) Weekends and holidays (47) Housework (48) Social system (81) Talking about one's mistakes (28) Greeting (17)